힘들게 찾았습니다
펭귄님!
Whisper mate를
기억하시나요?
- AI를 이용해서
- 수십개의 영상을
- 몇분만에 스캔하는 법을 알려드렸었습니다.
하지만 Whisper mate는
맥 전용 앱이기 때문에
윈도우분들은 사용하실 수 없었죠. |
|
|
그래서
윈도우 버전도
준비했습니다.
방법은 다르지만,
같은 원리입니다.
*동일한 Whisper AI엔진을 이용
바로 시작하겠습니다. |
|
|
먼저 바이럴 영상을 일괄 다운로드해주세요
*틱톡 PC인기정렬 기능이 최근 사라졌습니다(모바일은 가능) |
|
|
1. 번역프로그램 VREW를 실행하셔서
2. 새로만들기를 누른다음
3. 영상을 일괄 업로드해주세요
*예를들어 성공펭귄을 벤치마킹 한다고 하신다면
*성공펭귄 바이럴 영상 10개를 '일괄' 업로드 하시는 것입니다. |
|
|
불러오실 때
다음과 같이 설정해주세요
- 언어 : 영어
- 엔진 : Whisper
- 최대글자수 55
(55자 이상을 넘어가면 불러올 때 에러납니다) |
|
|
그럼 영상 10개분,
스크립트가
한번에 추출됩니다.
이제 출력된 스크립트는
한국어로 번역하면 끝입니다.
한국어 번역은 두가지 방법이 있습니다.
첫번째는
1. 전체 선택 후,
2. 번역기에 붙여넣기
두번째는
1. 전체 선택 후,
2. VREW 자체 번역
|
|
|
첫번째 방법은
1. 빠르게 번역을 할 수 있지만,
2. 글자수 제한에 걸릴 수 있습니다.
3. 그리고 영상을 같이 보기 어렵습니다. |
두번째 방법은
1. VREW 자체 번역기능을 사용해야하므로, 시간이 조금더 걸립니다.
2. 하지만 글자수 제한이 없습니다.
3. 그리고 필요할 때 영상을 재생할 수 있습니다. |
|
|
필요에 따라 쓰시면 될 것 같습니다
(저는 보통 첫번째 방법을 씁니다) |
|
|
뭐가 이렇게 복잡해??
라고 하실 수 있으실 것 같습니다.
하지만 막상 해보시면
김빠질 정도로 간단합니다.
-
실제 절차를 뜯어보시면
1. 영상을 일괄 다운로드해서(tiktok)
2. 영상을 일괄 업로드하고(vrew)
3. 일괄 번역한다(번역기 or vrew)
이게 다입니다.
-
다른 방법들도 시도해봤지만..
1. 영상 -> 음성출력 -> 스크립트 출력 -> 번역 등, 절차가 3개 이상일 뿐만 아니라,
2. 일괄 처리가 안된다는 치명적인 단점이 있습니다.
-
해당 VREW 서칭 방법은
1. 영상 일괄 업로드
2. 번역 일괄 처리
3. 스크립트 일괄 출력
3. 영상 -> 음원 추출 절차 생략
과 같이,
모든 기준을 충족하는
가장 간단한 방법입니다.
영상 소비 시간이
10배는 단축되실 것이라 장담합니다.
꼭 시도해보셨으면 좋겠습니다! |
|
|
오늘 뉴스레터는 여기까지입니다.
어떠셨나요?
도움이 되셨다면 좋겠습니다 :)
✔️ 혹시 시간이 되신다면, 소감을 메일로 보내주세요!
✔️ 하나 하나 읽고 답변드리겠습니다! |
|
|
✔️ 성공펭귄의 전자책📗 & 전화상담👩🏫
<제로부터시작하는 지식창업>은
✔️ 성공펭귄의 무료강의👩🏫
<2달만에 팔로워 1만명 만들기>는
|
|
|
*수신거부를 원하시는 분께서는 여기를 클릭해주세요 |
|
|
|
성펭레터를 구독하고 이메일로 받아보세요
"주 1회, [SNS 성장] 및 [SNS 비지니스] 아티클"
